-
1 манифольд резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манифольд резервуара
-
2 манифольд резервуара
Русско-английский словарь по нефти и газу > манифольд резервуара
-
3 верхняя коробка радиатора
1) Engineering: radiator upper tank2) Automobile industry: header, header tank, radiator headerУниверсальный русско-английский словарь > верхняя коробка радиатора
-
4 бак постоянного уровня
1) Engineering: constant header tank, constant-header tank2) oil&gas: constant head tankУниверсальный русско-английский словарь > бак постоянного уровня
-
5 напорный резервуар
1) Military: surge tank2) Engineering: elevated reservoir, head reservoir, high-level tank, overhead cistern, overhead storage tank, overhead tank3) Agriculture: header tank4) Construction: overhead reservoir5) Railway term: pressure reservoir6) Textile: gravity-supply tank7) Oil: gravity tank, head tank, pumping tank, elevated tank8) Ecology: gravity water tank9) Oil&Gas technology gravitation tank, pressure tank, priming tank10) Polymers: gravity supply tank11) Gold mining: fill reservoir (mine)Универсальный русско-английский словарь > напорный резервуар
-
6 напорная цистерна
1) Naval: charging tank, elevated tank, gravity tank, head tank, header tank, overhead tank, pressure storage tank2) Oil: gravitation tank -
7 Датчик повышения температуры в резервуаре коллектора системы охлаждения буровой лебёдки
Универсальный русско-английский словарь > Датчик повышения температуры в резервуаре коллектора системы охлаждения буровой лебёдки
-
8 бак постоянного уровня
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак постоянного уровня
-
9 расширитель
1) General subject: speculum2) Geology: enlarging head3) Medicine: bougie, dilatant (инструмент), dilatator (инструмент), dilatatory (инструмент), dilater (инструмент), dilator, spreader (напр. буж, крючок), straddling device, tenaculum4) Engineering: conservator, conservator tank (для металла в трансформаторе), enlarger, enlarging bit, expander (вещество), expander group, expander tool, expanding tool, expansion tank (для масла в трансформаторе), flash box, flash evaporator, flash tank, flashbox, header tank (для масла в трансформаторе), lengthener, opener (ствола скважины), reaming bit (ствола скважины), widener, surge drum5) Agriculture: reamer (для скважин)6) Construction: beading tool, rimer7) Automobile industry: surge tank8) Mining: boring head (при бурении стволов), enlarging head (при бурении шахтных стволов), reaming shell (при алмазном бурении), rounder (буровой скважины), swelled coupling (при мелкоалмазном бурении), underreamer (для буровых скважин или шахтных стволов при проходке бурением)9) Forestry: rimmer10) Radio: extender11) Electronics: stretcher12) Information technology: compander (напр. линий связи), expander (тип схемы)13) Oil: boring head, expansion bellows (piping), hole sizer (инструмент или приспособление для расширения скважины), opener, quid, reamer (ствола скважины), rounder, spreader14) Mechanics: vent head15) Drilling: ho (hole opener), under reamer, under-reamer, under-reaming tool, underreamer tool16) Sakhalin energy glossary: extender (агент для увеличения объёма цемента), underreamer (ствола скважины)17) Oil&Gas technology hole opener19) Makarov: augmentor, conservator (для масла; в трансформаторах), conservator tank (для масла в трансформаторе), dilator (инструмент), spacer, underreamer (буровых скважин)21) oil&gas: keyseat reamer, keyseat wiper, reamer bit22) Electrical engineering: conservator (трансформатора), conserver (трансформатора), oil conservator -
10 расширитель
flash evaporator, ( вещество) expander, extender вчт.; радио, opener нефт., lengthener, ( ствола скважины) reamer, spreader, stretcher электрон., ( для масла в трансформаторе) conservator tank, expansion tank, header tank* * *расшири́тель м.1. expander2. тепл., хол. flash box, flash tankрасшири́тель и́мпульсов — pulse stretcherрасшири́тель сква́жин — hole reamer* * * -
11 манифольд резервуара
Универсальный русско-английский словарь > манифольд резервуара
-
12 расширитель для масла
Engineering: oil conservator (трансформатора), oil conservator tank (трансформатора), oil expansion tank (трансформатора), oil expansion vessel (трансформатора), oil header tank (трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > расширитель для масла
-
13 бак для тормозной жидкости
1) Military: brake fluid tank2) Engineering: brake fluid reservoir3) Automobile industry: brake fluid header tank (в гидравлических тормозах)Универсальный русско-английский словарь > бак для тормозной жидкости
-
14 расширительный бачек
Automobile industry: coolant tank (системы охлаждения), header tank (системы охлаждения)Универсальный русско-английский словарь > расширительный бачек
-
15 резервуар для подачи воды самотёком
1) Ecology: gravity water tank2) Makarov: header tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для подачи воды самотёком
-
16 бак-поддон
1) Engineering: possum belly (под виброситом для бурового раствора)2) Drilling: header tank (под виброситом для бурового раствора), possum belly (под виброситом для бурового раствора)3) Makarov: possum belly (под виброситом для бурового р-ра) -
17 водонапорная ёмкость
Универсальный русско-английский словарь > водонапорная ёмкость
-
18 водяной бачок
1) Engineering: water bottle2) Automobile industry: header tank -
19 бак постоянного уровня
Русско-английский словарь по нефти и газу > бак постоянного уровня
-
20 бак постоянного уровня
Русско-английский политехнический словарь > бак постоянного уровня
См. также в других словарях:
header tank — The top radiator tank in a thermosyphon water cooling system … Dictionary of automotive terms
header — ► NOUN 1) Soccer a shot or pass made with the head. 2) informal a headlong fall or dive. 3) a brick or stone laid at right angles to the face of a wall. 4) (also header tank) a raised tank of water maintaining pressure in a plumbing system. 5) a… … English terms dictionary
tank — A container into which any liquid or gas can be held. Also it may even be empty such as a vacuum tank. See acetylene tank air tank anodizing tank ballast tank bottom tank cylinder deep tank electropaint tank … Dictionary of automotive terms
header — noun 1》 Soccer a shot or pass made with the head. 2》 informal a headlong fall or dive. 3》 a brick or stone laid at right angles to the face of a wall. Compare with stretcher (in sense 5). 4》 (also header tank) a raised tank of water maintaining… … English new terms dictionary
header — n. 1 Football a shot or pass made with the head. 2 colloq. a headlong fall or dive. 3 a brick or stone laid at right angles to the face of a wall. 4 (in full header tank) a tank of water etc. maintaining pressure in a plumbing system … Useful english dictionary
bottom tank — In a thermosyphon water cooling system, this is the bottom radiator tank. Also see header tank radiator tank … Dictionary of automotive terms
List of British Mark 8 Landing Craft Tank — This is a list of named Mark 8 Landing Craft operated the Royal Navy.These Mark 8 Landing Craft were operated by the Royal Navy but appear to have been un named and decommissioned prior to 1960.Here is a list of British Army Mark 8 Landing Craft… … Wikipedia
Heinkel He 100 — refimprove|date=January 2008infobox Aircraft name = He 100 type = Fighter manufacturer = Heinkel caption = Rare wartime image used for propaganda purposes designer = Walter Günter, Siegfried Günter first flight = 22 January 1938 introduced =… … Wikipedia
Newcomen steam engine — Animation of a schematic Newcomen steam engine. – Steam is shown pink and water is blue. – Valves move from open (green) to closed (red) The atmospheric engine invented by Thomas Newcomen in 1712, today referred to as a Newcomen steam engine (or… … Wikipedia
Supermarine Spitfire (early Merlin powered variants) — Infobox Aircraft name =Spitfire type =Fighter manufacturer =Supermarine caption =Spitfire Vc launching from USS Wasp designer =R. J. Mitchell first flight =5 March 1936 introduction =1938 retired =1955, RAF status = primary user =Royal Air Force… … Wikipedia
Aircraft of the Battle of Britain — The Battle of Britain (German: [http://de.wikipedia.org/wiki/Luftschlacht um England Luftschlacht um England ] ) was an effort by the German Luftwaffe during during the summer and autumn, 1940 to gain air superiority over the United Kingdom in… … Wikipedia